Céline Cousteau se rend en Patagonie, au royaume des baleines, l'animal fétiche de son grand-père, et découvre comment ce territoire a évolué.
Qu'est devenue la Patagonie, ce paradis du bout du monde ? Avec son équipe, Céline Cousteau se lance dans le sillage des baleines pour explorer ces milliers de kilomètres de côte. Au cours d'un voyage qui débute à Chiloé et s'achève au détroit de Magellan, cinq semaines plus tard, elle s'aventure également dans la cordillère des Andes, avec ses volcans menaçants et ses glaciers sublimes en pleine mutation. Baleines, lions de mer, autruches ou pumas : la Patagonie est une arche de Noé à ciel ouvert. Au long de cette expédition, la petite-fille de Jacques-Yves Cousteau fait de belles rencontres, porteuses d'espoir : Alvaro le volcanologue, Christian le vétérinaire écolo ou encore Juan Carlos, le dernier chef des Indiens kawashkars.