Une fête est organisée pour célébrer le retour de Jelapat, Talaken, Bawan et Rona à la pépinière. Pendant ce temps, des inondations frappent certaines îles du centre.
Suivons les victoires, échecs et comportements hilarants d'un groupe d'orangs-outansorphelins alors qu'ils progressent à travers un système scolaire forestier unique. Ils ne le savent pas encore, mais ces jeunes curieux sont destinés à de grandes choses s'ils obtiennent leur diplôme dans cette école pas comme les autres : la chance de vivre libres dans la nature. Bienvenue à L'école des orangs-outans !