Boustane vient parfaire son cursus universitaire à l'école de criminologie de Montréal, où elle a choisi une spécialité étonnante : le crime économique.
Boustane, jeune Belgo-marocaine qui parle cinq langues, vient parfaire son cursus universitaire à l'école de criminologie de Montréal. Elle a choisi une spécialité étonnante : le crime économique. Un vaste domaine, qui la passionne depuis très longtemps. La jeune femme souhaite combattre la fraude, la corruption, la prostitution et le trafic de drogue. Elle rêve de travailler un jour pour Interpol. En la suivant dans son parcours, cet épisode permet de révéler quelques statistiques sur l'importance écrasante de cette forme de criminalité. Pour assurer une meilleure protection face à ce type d'activités criminelles, la Gendarmerie royale du Canada a mis en place une patrouille spécialisée.