Emprisonné dans un établissement isolé en pleine jungle colombienne, un adolescent y voit soudain débarquer un ami, complice du crime qu'il a commis.
En plein milieu de la forêt tropicale colombienne se dresse un centre expérimental. Son objectif est de remettre les mineurs qui y séjournent sur le droit chemin, à travers des thérapies de groupe mais également du travail manuel éreintant. Parmi eux se trouve Eliú, un jeune garçon de la campagne, incarcéré après avoir commis un crime aux côtés de son ami El Mono. Tout se passe bien pour lui dans le camp, jusqu'au jour où El Mono est transféré dans le centre. Son complice, qui ne faisait plus partie de sa vie depuis des années, est porteur des nombreux souvenirs d'une période que le jeune campagnard préfèrerait oublier...