Un gros plan sur Metro, centre pénitentiaire d'Etat de la ville d'Atlanta, en Géorgie, première escale pour les prisonnières de tout l'Etat.
Metro, prison d'Etat de la ville d'Atlanta, est la première escale pour les détenues de Géorgie. Ce centre pénitentiaire a en effet deux finalités : présenter aux nouvelles arrivantes le système paramilitaire des prisons de Géorgie et loger les détenues les plus dangereuses de l'Etat, les condamnées à perpétuité, les plus violentes et celles qui remettent en cause le pouvoir institutionnel. Ici, les prisonnières sont sous contrôle très strict. Les choix qu'elles font et leur comportement déterminent leur transfert vers une prison de niveau de sécurité plus faible, avec plus de liberté, ou vers des centres de sécurité maximale.