Un policier, fasciné par une ancienne championne de patinage, propose à cette dernière, victime de harcèlement de la part d'un fan, d'assurer sa sécurité.
Martin Breiler, un policier, est envoyé sur le terrain pour une affaire de tapage nocturne. Il découvre avec surprise sur les lieux Katarina Witt, l'ex-championne de patinage artistique. Lorsqu'il apprend qu'elle a été harcelée par un admirateur, Martin lui propose d'assurer sa sécurité. Elle accepte...