Alors que Riemann et Thomas Wells se rendent à la gare pour accueillir la mère de celui-ci, ils sont surpris par des coups de feu et découvrent un cadavre.
Alors que Riemann et Thomas Wells se rendent à la gare pour accueillir la mère de celui-ci, ils sont soudain surpris par des coups de feu. Ils découvrent le cadavre d'un homme devant une voiture de luxe criblée de balles...