Après s'être échappé de son enclos, Black vient en aide à Alec qui se trouve dans une situation périlleuse...