Une jeune fille découvre que son père entretient une liaison extra-conjugale. Elle comprend que l'amour n'est pas qu'une affaire de sentiments.
Chloé, 14 ans, passe un été de rêve en Suisse, avec ses meilleurs amis, Samuel et Leila. Tous les trois viennent d'ailleurs de terminer l'aménagement de leur grotte secrète. Ce bonheur simple s'écroule lorsque Chloé comprend que son père entretient une liaison avec sa professeur d'équitation...