Ce voyage aérien unique à travers l'Irlande offre un beau spectacle : des cerfs en rut à Dublin, ou des terrains de sport les plus modernes d'Europe.
Vue du ciel, l'Irlande offre un spectacle sans pareil. Les caméras volantes percent les secrets technologiques des terrains de sport les plus modernes d'Europe, elles observent les cerfs lors de leur intense saison des amours à Dublin et suivent une équipe dédiée à la protection des phoques gris.