Pendant que Tomas et Marcus tentent de terminer leurs rites d'exorcisme, le père Bennett essaie d'avertir le Bureau des Exorcismes d'une nouvelle menace.
Tomas et Marcus tentent d'échapper à la surveillance de la famille de Cindy, tout en essayant simultanément de terminer leur exorcisme. Rose, qui inspecte la maison d'Andy Kim, semble préoccupée par l'état mental de Caleb. Enfin, quand le père Bennett essaie d'avertir le Bureau des Exorcismes d'une nouvelle menace, ses tentatives sont muselées par des forces obscures...