Des prairies africaines à l'Arctique, les plaines sauvages sont un lieu de rencontre unique entre les différentes espèces animales.
Des prairies africaines à l'Arctique en passant par la Russie et l'Amérique, cet épisode nous fait découvrir les plaines sauvages, lieu de rencontre unique entre les différentes espèces animales, parmi les plus menacées de la planète. Le scientifique anticonformiste Allan Savory émet cependant l'idée que si les prédateurs jouent un rôle clé dans la préservation de ces espaces, l'homme peut en faire tout autant. Cette théorie est explorée tant avec les animaux : les éléphants d'Afrique, l'antilope de Saïga ou encore les espèces en voie d'extinction aux Etats-Unis, qu'avec les hommes, que ce soit les éleveurs de rennes Samis ou les guerriers Massaï vivant aux côtés de meutes de lions.