Un hacker tente de pirater une société d'informatique. Eberts est envoyé en renfort pour épauler Darien et Hobbes dans l'enquête qu'ils mènent.
Un hacker tente de pirater une société d'informatique. Eberts est envoyé en renfort pour épauler Darien et Hobbes dans leur enquête. Eberts découvre que les ordinateurs utilisés dans un cybercafé sont destinés à compromettre le système informatique du gouvernement...