Tandis que les deux filles de Sophie ont enfin le droit de découvrir leur petit frère nouveau-né, les sages-femmes évoquent leur métier avec passion.
Lucie et Jeanne, les deux filles de Sophie, ont hâte de découvrir Robin, leur petit frère nouveau-né. Non loin de là, les sages-femmes confient aux caméras la réalité de leur métier. Anne et Angélique, dont les journées et les nuits sont fort chargées, font partie de l'équipe de trente sages-femmes que compte l'hôpital Robert-Debré, à Paris. En néphrologie, Valentin subit une nouvelle dialyse. Son greffon n’est toujours pas arrivé. Trois fois par semaine, une institutrice vient lui donner des cours. Malgré la présence d'autres enfants, le temps lui paraît long. En service d'hématologie, les périodes d'isolement stérile s’avèrent particulièrement difficiles à vivre pour les enfants.