Nadir vient de subir une nouvelle opération et l'équipe se relaie pour le rassurer ; Jessica et Aurélie sont, comme d'habitude, sur tous les fronts.
L'opération de Nadir est terminée. La maladie dont il est atteint l'oblige à subir plusieurs interventions par an. En salle de réveil, toute l'équipe se relaie pour le rassurer. En maternité, Anne Laure, finalement admise pour hypertension, s'inquiète. L'attente est longue. Sa voisine, Sandrine, qui attend des jumelles, est là depuis un mois et doit rester allongée. Elles se réconfortent mutuellement. Aux urgences, les deux internes Jessica et Aurélie sont sur tous les fronts. Allan revient pour subir une nouvelle intervention chirurgicale. Au bloc opératoire, le docteur Selim Bennaceur, entouré d'étudiants, dispense leçons de chirurgie et leçons de vie.