Arthur, 5 ans, doit attendre patiemment sa greffe de moelle dans sa chambre stérile, tandis qu'Eva, 15 ans, est toujours contrainte de rester à l'hôpital.
Eva est toujours en observation : elle doit rester hospitalisée. Les examens se succèdent depuis qu'elle est arrivée aux urgences, à la suite d'une hémorragie. De son côté, le petit nouveau du service hématologie, Arthur, âgé de 5 ans, doit prendre son mal en patience : dans sa chambre stérile, il attend sa greffe de moelle. Anne et Angélique, de leur côté, sont de garde de nuit : elles ont à peine le temps d'avaler leur dîner qu'elle doivent mettre au monde un bébé. Enfin, le docteur Bennaceur se réjouit de pouvoir former les internes - c'est son exercice favori -, tandis qu'Erwann, atteint d'un trouble de la croissance, arrive du Gabon.