Le petit Xavier s'apprête à recevoir le rein dont son père lui a fait don et la famille Boucourt a rendez-vous pour la seconde fois avec une nutritionniste.
Jean-Marc, qui vient de faire don d'un rein à son fils Xavier, sort de l'hôpital Saint-Louis complètement affaibli mais heureux. La famille Boucourt consulte pour la deuxième fois Véronique, la pédiatre nutritionniste. Il faut absolument que les deux enfants, Charlène et Dimitri, perdent du poids. A la maternité, Angélique, la sage-femme de 27 ans, commence sa garde. Elle doit assister madame Abitbol et Marie-Pierre, deux femmes qui doivent accoucher incessamment. Le docteur Kevan Mazda opère la seconde jambe d'Erwan. Tous espèrent que la guérison du petit garçon sera rapide et sans histoires.