Les médecins s'inquiètent de l'attitude hostile du directeur. Madame Drusse est opérée tandis que le docteur Helmer panique : Krogschoy a disparu.
La loge des médecins s'inquiète de l'attitude hostile du directeur de l'hôpital à son égard. Le professeur Ulrich rassure ses confrères : Nivessen, le secrétaire du directeur, les tiendra au courant de ses moindres faits et gestes. Pendant ce temps, madame Drusse est sur la table d'opération et lutte pour rester en vie. Aux frontières de la mort, elle retrouve la petite Mary dans l'Antichambre de Swedenborg. Le docteur Helmer dispose de trois jours pour administrer l'antidote au poison qu'a ingéré Krogschoy. Mais un problème de taille surgit bientôt : le corps de Krogschoy a disparu et été remplacé par celui d'un vieillard...