Tous les habitants du village se sont entassés dans deux grandes barques et s'en vont ; seules Véronique et Honorine, fièvreuse, restent sur l'île.
Tous les habitants du village se sont entassés dans deux grandes barques. Seules sont restées sur l'île Honorine, que la fièvre rend intransportable, et Véronique qui s'est dévouée pour la soigner. Elles partiront un ou deux jours plus tard, dans le canot d'Honorine dès que celle-ci se portera mieux. Du haut de la falaise, Véronique, soutenant Honorine, regarde les barques s'éloigner en direction du large quand brusquement, de derrière l'un des récifs, surgit un canot à moteur à bord duquel on distingue deux silhouettes. Celles-ci jettent un paquet, qui provoque une explosion. Les deux barques s'embrasent...