Un paisible jeune homme voit sa vie transformée lorsque des radiations égarées provoquent le surgissement, sur sa nuque, d'un bubon aux pouvoirs magiques.
Deux oiseaux s'accouplent en plein ciel et, perdant le contrôle de leur trajectoire, s'écrasent sur une antenne parabolique. Celle-ci émet alors des radiations qui viennent se ficher dans la nuque de Grant Royer, provoquant chez lui la poussée d'une protubérance disgracieuse dotée de pouvoirs magiques...