Lorsque Colin Stagg tombe amoureux d'elle, Sadie se retrouve en danger. Pedder et Wickerson subissent des pressions pour faire avancer l'enquête.
Sadie se passionne pour sa mission et revisionne les cassettes de l'interrogatoire de Stagg, interrogé par Pedder sept mois plus tôt. Colin Stagg finit par tomber amoureux d'elle, renforçant le danger encouru par la jeune femme. Pedder et Wickerson, sous la pression de Scotland Yard, précipitent les choses : Sadie va devoir rencontrer Stagg pour tenter de le faire parler plus vite...