L'été bat son plein et le docteur Pol, Brenda et Charles ne savent plus où donner de la tête avec tous les chatons, veaux et autres petits qui naissent.
L'été bat son plein dans le centre du Michigan et le docteur Pol, Brenda et Charles ne savent plus où donner de la tête avec tous les chatons, veaux et autres petits qui naissent. Malgré le chaos engendré par toutes les naissances, le docteur Pol doit continuer à opérer les animaux, notamment Mr Quackerson, un canard blessé qui a besoin de son aide.