La clinique vétérinaire Pol a encore une semaine chargée : à l'autre bout de la ville, il faut aider à mettre bas dans une étable de la ferme McConnell.
La clinique vétérinaire Pol a encore une semaine chargée. Le Dr. Pol et son équipe voleront-ils au secours de cette nouvelle horde d'animaux blessés ? A l'autre bout de la ville, il faut aider à mettre bas dans une étable de la ferme McConnell. L'opération s'annonce compliquée : chaque minute est critique car il s'agit de veaux jumeaux.