Seulement une tortue de Floride sur 10 000 parvient à naître, partir en mer puis revenir sur son lieu de naissance pour se reproduire : une espèce fragile.
Nées sur une plage en Floride, les tortues suivent le courant du Gulf Stream, nagent dans l'Atlantique nord jusqu'à l'Afrique et reviennent enfin vers la plage où elles ont vu le jour. Seule une tortue sur 10 000 survit à ce voyage périlleux. Quand les rescapées atteignent les Açores, les baleines leur offrent l'une des plus grandes célébrations de la vie maritime. Mais des changements profonds se produisent, les poissons disparaissent, le niveau de la mer monte et les plages disponibles se raréfient. Kura, une tortue de 25 ans, retrouve les rivages de la Floride. C'est à son tour de donner la vie et de perpétuer l'espèce. Un ballet qui risque d'être perturbé par les changements climatiques.