Victor Novak tente de venir en aide à un petit garçon privé de l'usage de ses jambes à la suite d'un accident, mais l'enfant se montre rebelle.
Victor Novak vient de commencer son premier jour de classe. La leçon est interrompue par l'arrivée d'un petit garçon dans un fauteuil roulant. Thomas a été victime d'un accident de la circulation, un an plus tôt, et a perdu l'usage de ses jambes. Il se montre très aigri. Novak tente de lui venir en aide...