Une jeune recrue des «bérets rouges» enquête sur la tentative de suicide d'un caporal britannique, liée à la disparition de l'épouse d'un capitaine.
L'équipe des «bérets rouges», chargée des investigations spéciales au sein de la police militaire britannique en Allemagne, accueille un nouveau membre, Jo McDonagh. Celle-ci doit élucider la tentative de suicide d'un caporal, au volant d'une voiture appartenant à l'épouse d'un capitaine britannique...