Dans un bâtiment désaffecté de Naples, un adolescent mal dans sa peau doit surveiller une jeune effrontée pour le compte de la Mafia. Une complicité s'installe.
Salvatore est un garçon replet et timide. Un jour, il est arraché à son travail de vendeur ambulant pour surveiller Veronica, jeune fille rebelle prise en otage par le caïd du quartier. Pour couronner le tout, ce dernier est membre de la puissante mafia napolitaine. Tout oppose ces deux adolescents...