Bill Moody, entendant d'origine américaine, incarne l'une des figures les plus marquantes de l'histoire des sourds en France. Précurseur de la langue des signes, il favorise leur émancipation lors du «réveil sourd», dans les années 70. Il est également à l'origine de l'International Visual Theatre avec Alfredo Corrado, artiste sourd américain, et Jean Grémion, metteur en scène entendant français. A l'occasion des 40 ans d'IVT, le réalisateur revient sur l'apport fondamental de Bill Moody.