Sandrine Herman s'est rendue à Londres pour enquêter sur la chaîne câblée et internet BSLBT, British Sign Language Broadcasting Trust, entièrement en langue des signes. Ses programmes sont fabriqués par des équipes de production indépendantes, majoritairement composées de sourds.