Nadia découvre que de nombreuses personnes ont cherché à la joindre depuis son départ précipité. Le soir au dîner, Firat lui explique ses plans de transformation de l'hôtel, avant de lui annoncer qu'il souhaite qu'ils s'y installent tous les deux pour y démarrer une nouvelle vie. Le lendemain, alors qu'ils continuent de profiter de moments passés ensemble loin de la ville, les ennuis les rattrapent : des policiers débarquent et annoncent qu'une plainte a été déposée contre Firat Kazan. Plus tard, au commissariat, Nadia est confrontée à un Firat dur et implacable qui montre un tout autre visage que la veille. De son côté, Ali est le témoin d'un crime commis sur le jeune livreur d'eau qu'il suivait en filature, et le mystère s'épaissit autour de la personne qui tente d'empoisonner Firat...
Nadia découvre que de nombreuses personnes ont cherché à la joindre depuis son départ précipité. Le soir au dîner, Firat lui explique ses plans de transformation de l'hôtel, avant de lui annoncer qu'il souhaite qu'ils s'y installent tous les deux pour y démarrer une nouvelle vie. Le lendemain, alors qu'ils continuent de profiter de moments passés ensemble loin de la ville, les ennuis les rattrapent : des policiers débarquent et annoncent qu'une plainte a été déposée contre Firat Kazan. Plus tard, au commissariat, Nadia est confrontée à un Firat dur et implacable qui montre un tout autre visage que la veille. De son côté, Ali est le témoin d'un crime commis sur le jeune livreur d'eau qu'il suivait en filature, et le mystère s'épaissit autour de la personne qui tente d'empoisonner Firat...