Alors que Jonas s'apprête à monter sur scène pour faire ses adieux, la compagnie reçoit la visite du Bolchoï ; parmi les invités, Zoé découvre Sasha, son ex-compagnon.
Alors que Jonas s'apprête à monter sur scène pour faire ses adieux, la compagnie reçoit la visite du Bolchoï. Parmi les invités, Zoé à la mauvaise surprise de découvrir Sasha, son ex-compagnon et partenaire de scène. Flora, après son humiliation lors du "Lac des Cygnes", est prête à démissionner. Mais Sébastien trouve les mots pour la convaincre de rester. La jeune fille en profite pour arracher un rôle sur sa prochaine création, "Les Liaisons dangereuses"...