Tandis que Flora, encore sous le coup des événements de Varna, fait profil bas, Zoé prépare activement son retour sur scène avec l'aide de Diane.
Zoé finit sa rééducation et prépare avec Diane son grand retour sur scène. La maîtresse de ballet ne cache plus ses ambitions : elle se voit déjà directrice de la danse. Encore sous le choc de ce qu'elle a vécu à Varna, Flora fait profil bas. Mais, quand elle comprend qu'Aurore a, elle aussi, été harcelée par Diane à l'Ecole de danse, la jeune femme la convainc d'agir. Sébastien revient à l'Opéra pour une création du "Sacre du printemps". Alec est aussi de retour, et passe une première nuit avec Zoé...