Boyce se risque à traverser une rivière afin d'atteindre un sol prometteur ; Ben, lui, descend en rappel une falaise tandis que John, 68 ans, entame la descente du Canyon.
Les experts miniers Ben van der Valk et Boyce Goff n'ont que quatre semaines avant que l'hiver n'anéantisse tout espoir qu'ils ont de trouver de l'or dans le Devil's Canyon. Boyce a échappé à l'inondation de son campement et s'est installé sur un terrain plus élevé. Il pense avoir trouvé la terre payante mais c'est de l'autre côté d'une rivière glacée et agitée.