Peter est mis en garde contre les dangers de la quête du trésor, alors que l'équipe découvre un tunnel secret.