Gin et Jean sont dans leur maison de campagne en Normandie. Ils rêvent de passer un week-end en amoureux...