Retour sur l'issue de la Seconde Guerre mondiale qui, après la capitulation nazie, marqua les esprits, faisant entrer Hiroshima et Nagasaki dans l'Histoire.
Le 7 mai 1945 à Reims, Jodl signe la reddition inconditionnelle des forces allemandes. Le 8 mai, le maréchal Keitel signe la capitulation du IIIe Reich. Mais, en Asie, le conflit qui oppose les Alliés au Japon est loin d'être fini. La détermination des forces nipponnes contraint les Etats-Unis à mettre en oeuvre des moyens considérables. Les pertes sont terrifiantes, du fait d'actions suicides japonaises. Le 6 août 1945, une bombe atomique est larguée sur la ville d'Hiroshima, au Japon. Le 9 août, face à la détermination de l'empereur Hirohito, une bombe atomique rase le port de Nagasaki.