Evadés de prison, les Dalton cherchent à venger leur oncle qui vient d'être pendu, mais c'est sans compter sur Lucky Luke et le fidèle Rantanplan.
Emprisonnés, les frères Dalton sont surveillés par le chien Rantanplan. Ils apprennent que leur oncle Henry vient d'être pendu et qu'il leur a légué ses biens. Mais avant de pouvoir y toucher, les frères Dalton doivent retrouver le juge et les jurés qui ont condamné leur oncle à mort. Ils parviennent à s'évader. Lucky Luke se lance à leurs trousses...
Deuxième d'une série de trois, un film d'animation qui ravira petits et grands, inspiré des albums du cow-boy solitaire et réalisé par Goscinny lui-même, peu de temps avant sa mort.