Alors que la brèche vers leur monde est sur le point de se refermer, les survivants élaborent un plan dans une ultime tentative pour rentrer chez eux.
Tandis que la lumière commence à s'éteindre, Levi parvient à communiquer avec Diana, rescapée de la mission d'exploration dans le désert des Mojaves. Ensemble, ils réussissent à réparer l'avion mais, alors que les passagers du premier vol se préparent à partir, un drone vient s'écraser près du camp. Il contient une vidéo de Gavin qui explique qu'ils ne doivent sous aucun prétexte prendre l'avion car les archéologues ont retrouvé sur le site de fouilles l'épave de l'avion qui s'est écrasé avec tous les passagers à bord...