Alors qu'une brume s'abat sur la clairière, Eve mène une bataille contre un groupe hostile avant de faire face à une menace bien plus dangereuse.
Tandis que le campement est plongé dans un épais brouillard qui déroute tout le monde, le groupe de survivants, sous l'impulsion d'Eve, organise sa défense contre des guerriers hostiles, pour se retrouver face à un danger encore plus grand. En 1988, Josh et Riley se lancent sur la piste d'une femme qui pourrait connaître un moyen d'empêcher un gigantesque raz-de-marée d'engloutir totalement Los Angeles et de provoquer des milliers de morts et des dégâts considérables...