Le Docteur Terraé rêve de présenter une émission scientifique, la Brigade des Poussins la relooke pour ça.