Petit Boo adore la nouvelle cape qu'il s'est fabriquée jusqu'à ce que Snick et Wheeze commencent à s'en moquer. Quand les lunettes de Coop disparaissent, il doit les retrouver alors qu'il ne voit plus rien.
COT COT ! Dites bonjour à La Brigade des Poussins, la fabuleuse équipe toujours prête à aider dans la basse-cour ! Un trio de frères et sœurs (Plop, Cracra et Choupette) qui collaborent pour résoudre les problèmes de la communauté. Avec l'aide de leur mentor, J.J. Tully un chien de sauvetage à la retraite, ils dirigent avec gentillesse, apprennent de leurs erreurs, et aident les voisins. Qu'ils retrouvent de la nourriture perdue, sauvent un chiot dans un ruisseau, ou enquêtent sur les fleurs écrasées de leur maman, La Brigade des Poussins est toujours là pour prêter aile-forte !