Irritée par sa journée, Jade explose quand elle comprend qu'elle ne sera pas tranquille, et ça, même au sein de la cabane.