Paloma est en train de jouer à la dinette, perchée sur l'arbre au milieu de la cabane, quand Jade ouvre la trappe brusquement.
Paloma est en train de jouer à la dinette, perchée sur l'arbre au milieu de la cabane, quand Jade ouvre la trappe brusquement. L'une des tasses de Paloma tombe et se brise sur le sol. Malgré les efforts de Jade pour la réparer à la colle dorée, Paloma est triste et trouve que sa tasse rapiécée est vraiment laide. C'est en lisant ensemble une belle histoire, que Paloma reconnait que les réparations de Jade rendent finalement sa tasse encore plus jolie, au même titre que ses cicatrices font d'elle quelqu'un d'encore plus précieux.