Noé perd patience avec son train électrique, mais apprend par son livre, que parfois, il faut faire preuve de patience et de persévérance!
Paloma ramasse un bouquet de fleurs à l'extérieur quand elle entend Noé qui râle dans la cabane, et lance un wagon de son train électrique par la fenêtre. Noé n'arrive pas à le faire fonctionner et ça le rend très bougon, il refuse même l'aide de Paloma. C'est en lisant un livre que Noé retrouve la patience de s'y remettre, encouragé par Paloma et inspiré par le héros du livre qui fait preuve de beaucoup de courage et de persévérance. Et le train repart, hourra !