Fantagaro parvient à ressusciter la Reine Noire et recueille auprès d'elle de précieux renseignements pour venir à bout de ses ennemis.
Romualdo a découvert le seul moyen de tuer les soldats du prince des Ténèbres. Ces guerriers ne résistent pas à une aspersion d'eau. Pendant ce temps, la princesse Fantagaro galope vers le royaume de Tarabas. Chemin faisant, elle recueille une petite princesse esseulée et ressuscite feue la Reine Noire...