Au coeur d'une région explosive, chercheurs, citoyens, douaniers de différentes nationalités coopèrent, malgré les différends, pour observer et protéger la faune.
Au coeur d'une région explosive, chercheurs, citoyens, douaniers de différentes nationalités coopèrent, malgré les différends, pour observer et protéger une faune exceptionnelle, qui compte notamment parmi ses espèces des lynx des Balkans (l'un des mammifères les plus rares de la planète victime de la déforestation et du braconnage), des aigles impériaux ou encore des ours bruns. Transformer l'ancien no man's land en havre de paix pour la biodiversité dans les Balkans et transformer ces zones frontalières en corridors de vie où hommes et animaux cohabitent en harmonie : tel est l'objectif de la ceinture verte. Mais le chemin est encore long et parfois, le rideau de fer est toujours une réalité.