Après cinq années d'incarcération, un jeune Slovène reprend le chemin d'une vie «normale», tiraillé entre son lourd passé et l'espoir d'un nouveau départ.
Damien a été incarcéré dans la prison pour jeunes délinquants de Celje, en Slovénie, en 2002, à l'âge de 15 ans. L'adolescent avait torturé et tué un sans-abri. Au printemps 2007, à quelques mois de la fin de sa peine, il rêve de la chambre qui l'attend dans la maison de ses grands-parents, à Shoshtanj. Lorsqu'il est libéré et qu'il s'installe chez ses aïeuls, son désir de se reconstruire et de renouer avec sa famille et la société est mis à l'épreuve. Il doit tout à la fois s'adapter à un pays qui a beaucoup changé depuis la disparition de l'ex-Yougoslavie et réapprendre à vivre malgré son acte terrible.