Le Coq sillonne la forêt à la recherche de spécimens rares de chenilles pour la collection de son fils. Il décide d'utiliser la Chouette, qui est le meilleur limier pour ce genre de proie, pour en débusquer de nouvelles. Mais la Chouette n'aime pas partager et une partie de cache-cache en forêt s'engage.
Le Coq sillonne la forêt à la recherche de spécimens rares de chenilles pour la collection de son fils. Il décide d'utiliser la Chouette, qui est le meilleur limier pour ce genre de proie, pour en débusquer de nouvelles. Mais la Chouette n'aime pas partager et une partie de cache-cache en forêt s'engage.