La Grenouille trouve une bouteille contenant une carte indiquant où est caché le trésor de chouette noire le pirate, lointain ancêtre barbu de la Chouette.
La Grenouille trouve une bouteille contenant une carte indiquant où est caché le trésor de chouette noire le pirate, lointain ancêtre barbu de la Chouette. Les habitants de la forêt, qui fantasment tous sur le trésor, décident de s'unir pour le retrouver et le partager. La Chouette, qui s'imagine que son ancêtre a dû cacher un coffre plein de chenilles, décide de doubler ses compagnons d'aventure...