Le Mouton, paniqué, déboule sur la branche de la Chouette. Il lui raconte qu'admirant un jeu de construction minutieux de la Grenouille, il a tout détruit par maladresse.
Le Mouton, paniqué, déboule sur la branche de la Chouette. Il lui raconte qu'admirant un jeu de construction minutieux de la Grenouille, il a tout détruit par maladresse. Il promet à la Chouette des chenilles en échange de son aide pour récupérer un indice oublié près des ruines du jeu. La Grenouille, en découvrant son œuvre détruite, trouve une empreinte de la Chouette. Malgré les confessions du Mouton, c'est la Chouette qui est accusé...